2016年10月
曾惠蘭
◎年度開放登記期需做什麼？
每年的10月15日至12月7日，是「聯邦醫療保險(Medicare)」開放登記期，每年都有新的健康計劃和處方藥承保範圍選擇。聯邦醫療保險的受益人應該檢視自己的健康狀況和處方藥承保範圍，確保所選擇的計劃能夠仍然適合自己的健康狀況。在開放登記期間，可以決定保留「傳統聯邦醫療保險」，也可以更換「聯邦醫療保險」優勢計劃(Medicare Advantage)或補缺計劃（Medigap或Medicare Supplement Insurance）。
檢視「聯邦醫療保險」不同的計劃，包括哪個計劃可能費用較少、是否承保您的常用藥物、是否包括您想用的醫療服務提供者（如家庭醫生、專科醫師或藥房）、估算自付費用、現有計劃的品質和客戶服務評級，據此確定何種計劃符合個人的需要。如果現有的承保範圍能夠滿足明年的需要，則無需做任何事情。如果想改變計劃，請致電想要參加的計劃（或保險公司）。「聯邦醫療保險」也可以幫助您用多種方法登記，包括網上、親臨、電話或一些社區活動。
◎獲得您所需的幫助
1. 瀏覽www.medicare.gov，並使用「聯邦醫療保險」計劃查找器。
2. 查看《「聯邦醫療保險」與您》手冊中，您所在地區的計劃清單，還應該覆查從您現有計劃（保險公司）收到的任何資訊，包括年度改變通知函。
3. 致電1-800-MEDICARE (1-800-633-4227)，然後說「Agent」。聽覺及語言有障(TTY)人士請致電1-877-486-2048。每天24小時提供幫助，包括週末。若需用英語或西班牙語之外的語言為您提供幫助，請告訴客戶服務代表您需要的語言。
4. 要獲得免費的健康保險諮詢，請致電所在州的健康保險協助計劃(SHIP)。要獲得電話號碼，請瀏覽www.medicare.gov/contacts，或致電(832)-419-2084。
◎「聯邦醫療保險」的重要日期：
9月和10月——覆查和比較
覆查：檢視來自您的計劃（保險公司）關於明年改變的任何通知。
比較：在10月份使用「聯邦醫療保險」工具來找符合您的需要的計劃。
10月15日——開放登記開始
一年只有這一次，所有參加「聯邦醫療保險」者都可以為其明年的保險計劃和處方藥計劃作出改變。
**以上資訊摘自CMS所核准出版的資料CMS Product No. 11306–Chinese。如需更多詢問和服務可以致電話(832)419-2084。
◎角聲中心能幫您
休士頓角聲社區中心10月8日及10月29日（星期六）下午2時於角聲辦公室(7001 Corporate Drive Suite#379， Houston， TX 77036)，為大家解答「聯邦醫療保險」各種問題，並協助處理。
