2020年2月
芝城華人基督教聯合會聖誕聚會匯報
唐人街聖誕巴士報佳音
照片一：巴士巡遊的全體隊伍
照片二：巡遊前的聖誕詩歌排練
橋港區聖誕夜
照片三：城南堂的聖誕夜——星耀全城
照片四：城南堂聖誕詩歌獻唱
培德大樓的歡樂聖誕
照片五：恩福之家與培德英文班師生同慶祝
照片六：英文班老師獻唱英文聖誕詩歌
芝北教會按牧慶典
成立於1977年的芝城西北華人基督教會，會員主要是來自中國大陸，香港，台灣和東南亞的華人，每主日均有百多位成人和青少年分別用國語和英語敬拜。
感謝神，教會於2月8日下午為杜俊江傳道舉行按牧聖禮，有芝加哥眾教會和基督教機構的牧者同工和弟兄姐妹，與西北教會的弟兄姐妹共證這一神聖時刻。杜俊江傳道來自中國天津，1996年初來美探望留學的妻子後開始接觸基督教信仰，夫妻二人在當年感恩節的佈道會中決志信主，後雙雙接受洗禮。杜俊江傳道在美國企業供職多年。期間一直在教會中參與服事，2008年開始在芝城西北華人基督教會擔任長老。2013年底在中國福音大會中回應呼召，決定奉獻全職事奉。翌年秋季開始在芝加哥慕迪神學院學習，獲道學碩士學位後，開始在母會擔任全職傳道至今。求主在杜傳道按牧後更被主重用，教會在牧者帶領下，更蒙恩邁進！
芝加哥短宣中心舉辦聯合祈禱會
「靠著聖靈，隨時多方禱告祈求，並要在此儆醒不倦為眾聖徒祈求」，是《聖經》的教導，芝加哥短宣中心，為了廣推禱告，特安排於2020年2月16日（星期日）下午四至六時在中華友愛教會舉行聯合祈禱會，歡迎各教會踴躍參加，切切記念芝城的福音及其他的事工。禱告會的地點：Cornerstone Chinese Church, 5 North Princeton Avenue, Villa Park, IL 60181，詳情查詢可致電847-400-6740或電郵pastorsamuelwong@gmail.com。
恩愛夫婦營二月舉行
由家庭更新協會主辦的第32屆芝加哥恩愛夫婦營將於2020年2月14至16日，即週五上午9:45至週日下午5:00，在Courtyard by Marriott Wood Dale (900 N. Wood Dale Rd, Wood Dale, IL 60191)舉行，將是一個浪漫、難忘的營會，歡迎盼望在婚姻生活更上一層樓，享受神為婚姻所預備的恩典與祝福的每一對夫婦。查詢：朱昱/湯惠 847-920-8651，王勇強/戴成 630-499-5606，網上報名：http://tinyurl.com/32ChicagoMER。
生命之道即將開課
生命之道查經課程將於2020年3月19日至5月14日（4月9停課）逢星期四晚七時半至九時半分別在南區和西區進行，現已接受公開報名，查詢及報名可登入中神網頁(https://www.cgst.edu)。由於參加者踴躍，又需要安排分組，故以先報先得的方式報讀，請勿錯過。
南區：查考《出埃及記》，上課地點：CCUC華埠堂(2261 S Wentworth Ave, Chicago, IL 60616)，培育中心二樓，2月19日報名截止。泊車在華埠停車場者可以向CCUC取優惠咭。
西區：查考《申命記》，上課地點：三一恩典堂(Trinity Grace Church，即原來的基督教聯合會西郊堂，1506 Half day Rd, Highland Park, IL 60035)。2月18日報名截止。
正道福音神學院春季課程
但以理書：世界強國的興盛衰亡，都是在神的掌管中，最後會帶來神的國度與最后的新天新地。但以理個人的經歷見證是我們信徒的好榜樣。他看到的異象給末世論一個清楚綱要。課程將一章一節地解釋《聖經》，學習解經的方法與態度。除了解但以理書，也會對末世論有正确的認識。
講師：陳達牧師，芝加哥大學統計學博士，1997被選為美國統計學會榮譽會士(ASA Fellow)。2004開始全職事奉。2018在美中浸信會神學院獲得神學博士。目前住在休士頓，自由傳道。
上課日期：2020年3月13-15日 7pm-10pm, 9am-7pm, 2pm-6pm
傲慢與偏見——基督徒輔導的誤失和祝福
本課程乃為平信徒輔導和碩士生而設計，為要預備他們在輔導這個範疇裡有效地服侍教會——幫助心靈受傷，內心衝突，經歷失喪或背叛的人。我們也將討論如何以聖經原則和心理學來闡明人的行為，練習和增強輔導技能，目的是要避免基督徒輔導中常見的誤失，能以裝備和信心來實踐關懷事工，祝福信徒。唐博士將會在秋季開第二門課：理性與感性——輔導技巧的靈活運用。
講師：唐曾元惠博士，目前在底特律市郊從事臨床輔導，工作內容包含個人、婚姻和家庭的輔導，以及輔導師的督導與訓練。經常在美國、台灣、巴西和馬來西亞主持講座和教學，深受歡迎及肯定。
上課日期：2020年3月27-29日 7pm-10pm, 9am-7pm, 2pm-6pm
以上兩課程均在芝加哥分院上課，地址：631 State Route 83, Bensenville, IL 60106
詳情查詢：Freda Lin (630)595-9188, reichiung@les.edu
2020中西部基督徒教育大會
由芝加哥、中西部華人基督教聯會，芝華宣道、正道神學院聯合主辦的「當代基督門徒教育大會」將於6月13日在芝加哥活水福音教會舉辦，主題講員是俄州辛城華人教會的吳繼揚牧師，另有20多位專題講員，30堂專題供參加者選擇，請儘快網上報名www.LES.edu/mw-abc 以免向隅，詳情查詢：630-595-9188。
跨越
蘇妙嫻
感謝神，芝加哥2019基督徒大會及Grace Conference圓滿結束！主題「跨越」極具挑戰性，藉著信息、專題和一對一輔導，激勵弟兄姐妹「跨越生命、跨越人際、跨越文化、跨越世代」。中英文聚會共有1,521人參加，會中12人決志信主，立志委身70人，獻身全職事奉六人，獻身宣教14人，這些都是參加者在神（上帝）的感動下作出的美好見證。
「芝華宣道」為獻身者安排了一連串跟進計劃，期盼獻身者跨越障礙，對主委身；總幹事林恆志牧師，在閉幕典禮上充滿力量地表示，雖然身體疲累，但看見神使用大會，感動人歸主、呼召人走上獻身之路，充滿感恩！林牧師感謝多位講員，從亞洲、北美各處來到芝加哥，分享生命的信息；特別感謝弟兄姐妹，盡心竭力地在各崗位配搭，讓大會順利完成！他們中有些人在大半年前就已經開始密鑼緊鼓地展開籌備，在聖誕假期犧牲了陪伴家人的時間，委身參與大會的最後階段工作。「芝華宣道」特別向這些家人致謝，願神記念他們為神國所擺上的！
大會很有特色的一環是促進小組組員團體協作。來自中西部70多間教會，要相識不容易。大會給各小組佈置競賽任務，以創意方式藉圖片或視屏凸顯「跨越」主題；得獎的組別將獲得參加2021年基督徒大會的各種優惠。有哪些作品被評審青睞？在協作中隊員有哪些體會？可關注「芝華宣道」的微信公眾號「芝道地極(ID: CCCMForHim)」的訪談推送，從中看到切合「跨越」主題又充滿創意的作品和創作者心聲。
在另一個會場Hyatt Lodge，是同時並進的英語聚會Grace Conference，主題是「聖潔」，講員為穆迪聖經學院新約教授Dr. Woodall、宣教機構Pioneers總裁和美國區主任Dr. Richardson、香港牧鄰教會顧問主任牧師王利民，帶給大家非常有活力的信息。Dr. Richardson和王利民牧師，同時也是中文基督徒大會講員。他們的信息滿有真理，亦有真實的生命見證，與會的年輕人都希望多花時間聽他們分享。願神大大賜福保守祂的僕人，用他們的信息感動更多年輕人。
大家對於旅館、餐飲和場地安排都非常滿意。青少年感到輕鬆，並被酒店員工尊重。服事的同工與青少年，每天晚上都很享受在Fireside的分享。
