親子樂: (English Space)

2019年3月
Editor◇艾美 Illustrator◇GoGo

本報看重讀者們的親子關係,藉著父母與孩子學習英語的時刻,增加他們溝通的機會。使用這教材的方法如下:
(一)請你與孩子一起朗讀內容及本月金句;
(二)透過所閱讀的內容,引導孩子分享他們的看法和經歷,藉此提升他們的品格及學習如何與人相處;
(三)鼓勵你的孩子完成下列的活動,並於2019年4月30日前寄回本報,我們將寄上一份小禮物。

Bible verse of the Month 本月金句

你們必須忍耐,使你們行完了神的旨意,可以獲得所應許的。因為還有一點點時候,「那要來的就來,必不遲延… 」
《希伯來書》十章36-37節
You need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised. For,“In just a little while, he who is coming will come and will not delay.”
(Hebrews 10:36-37)

“Let off steam”

Meaning: to do something to release bad feelings or emotions.
Joe: Why do you look so angry, Cheryl?
Cheryl: I’m in an extremely bad mood now because my younger sister has spilled her hot chocolate on my watercolours.
Joe: You mean your submission work for the drawing competition next week?
Cheryl: Yes, that’s the drawing! You know how much time I have spent on it. It’s all down the drain now!
Joe: Oh, don’t worry! Have an ice-cream to let off steam first and try your best to finish another drawing in time for the submission. I’m always here to help you.

Answers to February issue:

1) c
2) a
3) a
4) Example: “Murder on the Orient Express” by Agatha Christie