2014年5月
策劃與撰稿:周簡艷珍、樂胡秋玲、周天駒、李汪洵、蔣若谷、李薇、朔方、勞伯祥
美國的「社會安全局」、個人的「社會安全卡」,其實與「人身安全」無關,卻 與生存息息相關!
◎社會安全號碼
主要用於個人的稅務記錄,事實上也成了國民識別號碼。在美國工作,無論受雇 或自雇,報稅時都要繳交「社會安全稅」和「聯邦醫療保險稅」。社會安全局將根 據記錄資料,為年長者、殘障者及低收入者提供「社會安全福利」、「社會安全生 活補助金」和「聯邦醫療保險」等。
◎社會安全局
社會安全局統轄的各項福利計劃,都可在其網站查詢,並有多種語文,包括中文。 網址:www.socialsecurity.gov。在這個網站,你可以申請退休、殘障、聯邦醫療 保險補助福利;尋找當地社會安全局辦事處地址;索取「社會安全收入報表(Social Security Statement)」;預計退休福利數據;申請補發聯邦醫療保險卡及「社會安全 卡」;更改住址或電話號碼。
美國社會安全局免費電話:(800)772-1213。如果不懂英語,請按1,等候代表接聽電話; 代表會聯絡翻譯員協助通話,翻譯服務不收任何費用。
◎申請社安福利
申請社會安全福利,需要下列部分 或全部文件,但不要因為資料不全而 延遲申請。所需資料:社會安全卡;出生證明;上一年W-2 表或自營稅申報表;退 伍證書;正在申請福利之配偶的出生證明和社會安全號碼;非美國出生者需公民證 書或合法居留身分證明;提供銀行賬戶資料。
應提交原始文件或頒發機關認證的副本。郵寄或親自送交社會安全局,他們會複 印後退還原件。
其他專題文章
(社論) 作個有尊榮的老人
社安制關生存
聯邦福利排憂解困
退休金學問大
紅藍卡保醫療
角聲怡康中心金齡人士樂園
金齡學苑學無止境
善政令人喜
2014年5月內容
專題 • 綜合時事評論 • 天倫樂 • 健康天地 • 繽紛世界 • 智慧路 • 生命的旋律 • 紐約角聲消息 • 愛心匯點 • 美東教會消息 • 紐約之窗 • 弗州快訊 • 美味人生 • 生活資訊 • 中大西洋姿彩 • 德州園地 • 德州教會消息 • 休士頓園地 • 休士頓角聲癌症協會 • 達福園地 • 芝城園地 • 紐英倫園地 • 南美秘魯園地