2014年7月
文／梁立勳
《閨訓千字文》是清朝人倣效《千字文》的形式所編寫的啟蒙讀物，作者名字遺佚。「閨」即女子居住的閨閣。「訓」是訓誨。「閨訓」便是對女子的教誨。文章開首「凡為女子，大理須明。溫柔典雅，四德三從。」所謂三從是「未嫁從父，既嫁從夫，夫死從子」，文章開宗明義便把女性放在附從的次等地位。首先，從文章裡可看到舊社會不公平的現象，使時人更珍惜男女平等的可貴；文章涵蓋很廣，從女子未出嫁時的言行，到出嫁後與丈夫翁姑相處、教養下一代、待人接物的態度都有談及，箇中仍有不少可取的地方；還有文字簡潔凝練，可供學習。
文中對女性諸多要求，想時下女性已吃不消了。「揀柴執爨，煮茗焚香。補拆漿洗，繡鳳描凰。針線精緻，裁剪審詳。最忌懶惰，活計匆忙。」女子的家務包括揀柴煮飯，沏茶燒香，衣服的漿洗、拆拆補補、縫縫繡繡。做起來亦不許偷懶，馬虎草率。看罷全文，真對那時的女性肅然起敬。雖然如此，文中也有不少至理明言，如「戒談私語，禁出惡聲。心懷渾厚，面露和平。」又如「偶然獲咎，婉轉熟思。苟云己錯，推諉則愚。」被人責備，要深深反省，確實是自己錯了，仍推託不認，實在愚昧，這些都是放諸四海而皆準的訓誨。至於文中的佳句頗多，如「髮蓬鬢垢，氣蠢形慌。東村西舍，串遍街坊。詼諧嬉謔，道短說長。」寥寥幾句，長舌婦人的形態便活現紙上。
「髮蓬鬢垢，氣蠢形慌」這兩句似曾相識。沒錯，是太太大清早起來的寫照。太太每天不到六時便起床，頭未梳理便弄早餐，替兒子準備午餐，還要張羅早泳時的用品。跟著她要高聲地叫我起床，與我趕忙出門去游早泳。時代不同了，「髮蓬鬢垢，氣蠢形慌」，對我來說是感謝︰感謝太太，也感謝上帝。
其他繽紛世界文章
2014年7月內容
專題 • 耳聽八方 • 營商有道 • 通識教育 • 天倫樂 • 親子樂 • 兒童天地 • 生命線 • 免費活動消息 • 智慧之窗 • 健康寶庫 • 世界遊蹤 • 香港角聲與你 • 勵志影視 • 繽紛世界 • 基督教服務 • 愛心匯點