2015年6月
文／Aileen Lau（作者為院牧、「康恩」教育及訓練主任）

一位病人說：「我的身體越來越弱，已經沒辦法下床了，真是難過。這樣的日子過一天算一天，活著還有什麼意思？乾脆死了吧，不要連累家人！」

面對病人的處境和非一般的提問，作為探訪者，你該怎樣回答呢？「不用擔心，醫生會給你最好的治療」，或說「天父會看顧你，讓我們一起禱告吧」。或許你不知怎樣回答。這都是正常的反應，因為我們很少接觸病人，更何況是癌症病人。

參加了「康恩關懷中心」和院牧服侍以後，接觸到很多癌症病人，他們大都樂意接受別人的關懷，但亦有些人不願意開放自己的心，不想談及自己的狀況，例如：對信仰，他們會認為神（上帝）在懲罰自己、懷疑神的慈愛，以及能否得著平安與盼望；對自己的價值產生疑惑，是家人的負累？活著的意義？內心的鬱結可以向誰傾訴？

面對生命的威脅時，若能把這些心靈的困擾除掉，病者便能更安然去接受和面對現實。「康恩」關顧工作，便是針對病人的個別需要，提供對病者心理情緒和心靈的關顧。

心理情緒的關顧專注聆聽、運用同理心，協助病者抒發情緒

引導他／她傾訴心事、陪他／她回顧自己的生命與他／她談論死亡
和他／她一起妥善計劃、安排身後事

心靈的關顧

同樣地透過專注聆聽與同理心，和病者一起探討患病對他們的影響，從而希望能提昇病者的靈性：

幫助病者正確認識餘下日子的意義

增加他／她的自我價值
幫助他／她有尊嚴地離去
讓他／她感受愛與歸屬感
舒緩他／她的罪咎感
增強他／她對永恆盼望的意義

作為「康恩」的義工，我們沒法代替醫生給病人治病，但我們盼望能在心理和靈性的關顧上盡一點力，讓病者在疾病中找到生命的意義和活下去的昐望！

其他專題文章

2015年6月內容